sábado, 5 de setembro de 2009

Jardim Botanico

>>Desculpe se o português não esta totalmente certa... Denise não tem possibilidade de traduzir os recados em português certo. Então vocês preciso fazer com o português de um gringo!<<

Este evento já aconteceu um semana passada. Mas eu ainda quero contar
para vocês o que conteceu. Porque mais uma fez um atividade de Projeto Pátio ficou um grande sucesso!
Eu acho vocês consegui entender agora de nos achem levar as crianças da nossa projeto para passeios de aventura no grande mundo fora da favela uma coisa de extrema importância! Nos
queremos dar eles o oportunidade
de ter um vida eles ate agora nunca podia ter. Mas só pensa em isso: Se as crianças não têm a possibilidade de viver este coisas, será os Paes deles já tivemos este possibilidade? Eu acho a juventude das Paes era ainda mais difícil! E agora eles já são Paes responsáveis. Agora eles não tenho mais o tempo de fazer coisas eles realmente gostam, coisas relaxante! Os ultimas meses nos ouvirem os paes falar vários vezes: “Porque nos nunca podem ir no um passeio para o mundo la fora?"

Então, Nos buscarem se nos tivemos uma possibilidade da fazer o desejo deste Paes virar verdade. E, deu certo! Nos conseguiram transporte entra uma micro ônibus de graça de novo. Então nos podia levar eles para tudo lugar eles queria! Eles ficarem com surpresa de eles realmente podia ir e na verdade não pensarem sobre onde eles queria ir. Primeiro eles queriam ir para o praia, mas os críticos rápido falarem de ainda e muito frio para ir no praia (28 Celsius e frio no Brasil). Finalmente eles decidirem eles queria ir para Zona Sul de Rio de Janeiro. Para o Jardim Botânico para ser exata!

Só ir para Zona Sul da cidade já e um grande aventura por alguém que viveu na dentro um favela para o vida inteira. O Sul de Rio de Janeiro e onde os ricos morra e aonde os turistas vão. Zona Sul e muito mais lindo e com certeza mais limpo de que o sempre sujo Norte. Eles ate tenho caminhões que limpar a rua! Em todo o tempo eu já vivi no Rio de Janeiro isso era a primeira vez eu vi um caminhão assim… Onde os ricos e turistas ficam o governo gosta de investir, você tem que cuidar de eles ficam felizes! Os pobres já são miseráveis mesmo, então eles podem limpar a sujeira deles! (isso claro não e meu opinião)

A gente tinha um dia maravilhosa mesmo quando só algumas das Paes veio com nos. Isso realmente era uma pena porque muitos deles tinham falado de eles iam eles ate pagarem para os ingressos… Mas eles não sabem o que eles perderem! Nos ate tinham um extra surpresa porque quando nos chegarem no o Jardim Botânico nos podia entrar de graça! Eles tinham um dia especial e tudo mundo podia entrar de graça! Que sorte para nos. (eu ate pode dizer, que benção! Não e?) Então finalmente o dia inteira custou a gente nada mais de só comprar bebidas para tudo mundo! Os mães fizerem gostosos bolos e outros comidas e elas tinham
levado tudo isso para a gente comer! Hmmmm Gostoso!

As mulheres realmente conseguirem ter um dia muito boa, diferenciada e relaxante. Onde elas podiam descobrir um mundo muito maior e melhor de que elas conheciam! Finalmente uma coisa diferente de que esta favela nojenta… Eles chegarem à casa segura a agradável, que pena os trabalhos de todo dia já estavam esperando para elas de novo. Rápido elas voltarem para a vida normal... Mas em breve nos vamos organizar mais um evento para elas podem escapar mais uma vez!

Nenhum comentário:

Postar um comentário